martes, octubre 31, 2006

1.November - Tag der Toten, oder Fiesta auf dem Friedhof



Heute wird in Mexiko der sogenannte Tag der Toten gefeiert - endlich mal wieder ein Grund zu feiern, denn, wie könnte es auch anders sein, dieser Tag ist keineswegs ein Tag der Trauer. Vielmehr ziehen ganze Familien mit Sack und Pack zum Friedhof und feiern mit ihren Verstorbenen, deren Seelen an diesem Tag zurück kommen. Es wird gegessen und getrunken und viel gelacht. Natürlich werden wir uns dieses Spektakel nicht entgehen lassen. Überhaupt kann man diesem Tag kaum entkommen: ganz Mexiko hat frei (natürlich gleich den Rest der Woche) und seit 8 Wochen grinsen uns schon überall lustig zugerich- tete Skelette und Totenköpfe (siehe 1. Foto) an. Jede Familie baut außerdem zu Hause einen Familienaltar auf, den ihr auf dem zweiten Foto sehen könnt. Dazu gehört natürlich ein Foto des Verstorbenen, Gebäck in Skelettform, der Lieblings-Schnaps, evtl. Zigaretten und leuchtend orangene Blumen. Falls wir noch weitere Kuriositäten entdecken, werdet ihr hier davon erfahren!

jueves, octubre 19, 2006

Vamos, verdes!!


"Auf, Real Cholula!", hieß es heute wieder und siehe da, die Jungs haben das Siegen doch nicht velernt (nach zwei bitteren Niederlagen in der letzten Wo- che)!!
Da wurde in die Hände ge- spuckt, die Ärmel hochgekrem- pelt und schwups, war es soweit:
PHIL HAT SEIN ERSTES KOPFBALLTOR GESCHOSSEN!!!
O-Ton des überglücklichen Schützen: "Aldo Bananenflanke, ich nick' und schon zappelt die Sau im Netz!"
Sah so ähnlich aus, wie auf dem Bild - leider gibt es keine Originalaufnahme, weil die Presse mal wieder gepennt hat, aber mit ein wenig Fantasie könnt ihr euch vorstellen, wie das Tor zustande gekommen ist. Wat ham wir uns gefreut!! Weiter so Jungs, die Saison ist noch nicht vorbei!

sábado, octubre 14, 2006

Cholula (the dark side)


In unserer Rubrik "Lovely Cholula" (siehe unten), die wir weiterhin udaten werden, zeigen wir euch die vielen schönen & liebenswerten Seiten Cholulas. Aber wie immer gibt es auch eine andere Seite der Medaille. Im Falle Cholulas (bzw. ganz Mexikos) können wir uns immer wieder köstlich über die Bauweise der Leute amüsieren. Naja, eigentlich ist das schon nicht mehr zum Lachen, wie das 2. Bild zeigt (übrigens das Haus gegenüber unserer Wohnung), denn manche Häuser sehen einfach zum Heulen aus. Und das Schlimmste ist, dass die mexikanische Regierung die Menschen auch noch dazu ermuntert, in halbfertigen, unverputzten Häusern zu wohnen, weil es Steuervergünstigungen gibt, solange das Haus noch nicht fertig ist. Unser Beispielhaus ist ein Paradebeispiel: oberes Stockwerk angefangen, unten angemalt und ab dafür... Na denn! Weitere Kuriositäten folgen.
Jetzt haben wir kürzlich noch ein weiteres Highlight für diese Rubrik entdeckt (siehe 1. Foto), das als weiterer Grund für die katastrophale Bauweise der Mexikaner dienen könnte...
Für alle, die des Spanischen nicht mächtig sind, hier eine Übersetzung des Plakates, das derzeit an einem Zaun gegenüber unserer Uni angebracht ist:
"Baue Häuser: 2 Zimmer 80.000 Pesos (8.000 US$), 3 Zimmer 100.000 Pesos (10.000 US$)" - und jetzt kommt's: "IN SCHWARZARBEIT" - da wir ja alle wissen, dass ganz Mexiko korrupt ist, braucht der nette Häuslebauer auch keine Angst haben, dass sich bei der angegebenen Telefonnummer die Herren vom Gewerbeaufsichtsamt melden (wahrscheinlich gibt's sowas hier in Mex eh nicht). Na dann, viel Spaß im neuen Eigenheim!

Club alpino III: Klettern


Da wir letztes Wochenende nicht unsere Lernhölle verlassen konnten und in der Bibliothek bleiben mussten, waren die Jungs vom Club Alpino so nett und sind heute nochmal mit uns zu ihrem Lieblings-Kletterfelsen gefahren und haben uns in die hohe Kunst des Kletterns eingeführt. Auf den Bildern seht ihr Phil, wie er die erste Hürde nimmt - er wird von Mario eine 35m hohe Steilwand abgeseilt. Da muss man schon ne große Portion Vertrauen ins Material mitbringen. Auf dem zweiten Bild macht Phil sich dann von unten auf den Weg.
Ich (Johanna) habe auf diesem Ausflug auch eines gelernt: dass Klettern leider nix für mich ist... Ich kann meine Höhenangst irgendwie nicht mit dem Sport vereinen. Seltsam :) Aber Zugucken war auch hochinteres- sant! Und vielleicht werde ich (zurück in D) ja mal in eine Kletterhalle gehen - da fällt man weicher.

martes, octubre 10, 2006

Fußball auf mexikanisch











Heute war es wieder soweit: der großartige, erfolgreiche und bei seinen Gegnern gefürchtete Real Cholula, Phils Uni-Fußball mannschaft, hatte ein weiteres Punktspiel. Die Uni-Liga, in der sich Real tummelt, umfasst 18 Mannschaften und jede Woche gehts wieder neu um die Wurst. Cheerleader gibt's natürlich auch (leider ist bei der Bestellung der offiziellen Cheerleader-Shirts was falsch gelaufen - die Mädels passen einfach beim besten Willen nicht in die Hemden rein, weil sie suuuuper klein ausgefallen sind) und ich gebe auch regelmäßig mein Bestes, wenn es daum geht, den Schiedsrichter oder wahlweise den Gegner zu beschimpfen.

Der heutige Gegner hieß "Athletico Terrasco Loyo" (auf den Bildern im schwarzen Trickot) und stellte sich im Elfmeterschießen leider als die glücklichere Mannschaft heraus. Nach der regulären Spielzeit hatte es 1:1 gestanden und der Sieg wäre eigentlich nur Real vergönnt gewesen - leider waren uns die Azteken-Götter nicht gnädig und so mussten wir uns geschlagen geben.
Schwamm drüber, Donnerstag kommt schon die nächste Chnce auf einen Sieg, diesmal gegen eine Mannschaft mit so klangvollem Namen wie "Naranja Mecánica".
Dann heißt es wieder: "VAMOS, VERDES!"

Regelmäßige News rund um Real Cholula findet ihr unter www.real-cholula.com (siehe Link rechts)!

Lovely Cholula





Wir haben uns mal die Kamera geschnappt und haben die alltäglichen Dinge in Cholula vor die Linse genommen, die uns schon gar nicht mehr bemerkenswert vorkamen, aber für euch bestimmt interessant sind. Da wir nach Klausuren, Projekten und Präsentationen nun eine Woche Zeit haben und hier in Cholula bleiben, werden bestimmt noch weitere interessante Schnappschüsse dazukommen.

Zu sehen auf den Fotos (von oben nach unten):

(1) Fahrradshop unseres Vertrauens
(2) Unser Lieblings-Gemischt- warenladen (Miscelanea)

(3) Phil auf dem Weg zu unserer Wäscherei
(4) Quesadillas-Restaurant, das gegenüber unserem Haus Sa./So. open air Quesadillas verkauft
(5) Cholulas Hauptstraße mit typischem Tante-Emma-Laden